Keeping Medicare costs low can be a confusing challenge. But avoiding three common mistakes helps prevent increased premiums and higher...